Our Location
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Los animales en inglés: vocabulario, sonidos y expresiones
Los animales en inglés por grupos, los plurales irregulares, los sonidos y las expresiones con animales. Con ejercicios que se corrigen solos y PDF.
Ficha imprimible
Los animales son el tema estrella de Primaria y luego reaparecen en B2 dentro de las expresiones idiomáticas, que son las que de verdad puntúan. Esta ficha sirve para las dos cosas.
Animales domésticos y de granja
| Español | Inglés | Español | Inglés |
|---|---|---|---|
| perro | dog | gato | cat |
| caballo | horse | vaca | cow |
| oveja | sheep | cerdo | pig |
| gallina | hen | gallo | cockerel / rooster |
| pato | duck | conejo | rabbit |
| ratón | mouse | cabra | goat |
Animales salvajes
| Español | Inglés | Español | Inglés |
|---|---|---|---|
| león | lion | tigre | tiger |
| oso | bear | lobo | wolf |
| zorro | fox | ciervo | deer |
| mono | monkey | elefante | elephant |
| jirafa | giraffe | ballena | whale |
| serpiente | snake | araña | spider |
| murciélago | bat | erizo | hedgehog |
Los plurales que hay que saber
| Singular | Plural | Nota |
|---|---|---|
| mouse | mice | irregular |
| goose | geese | irregular |
| wolf | wolves | -f → -ves |
| sheep | sheep | no cambia |
| deer | deer | no cambia |
| fish | fish | fishes solo para especies distintas |
Las expresiones que sí puntúan
| Expresión | Significa |
|---|---|
| It is raining cats and dogs. | Llueve a cántaros |
| To let the cat out of the bag. | Irse de la lengua |
| To kill two birds with one stone. | Matar dos pájaros de un tiro |
| To be the black sheep. | Ser la oveja negra |
| To have butterflies in your stomach. | Tener mariposas en el estómago |
| To smell a rat. | Oler a chamusquina |
| To take the bull by the horns. | Coger el toro por los cuernos |
| Straight from the horse’s mouth. | De primera mano |
Dos avisos. Raining cats and dogs aparece en todos los libros pero los británicos casi no la dicen: prefieren it is pouring down. Y las expresiones solo suman si las usas una vez: meter cinco idioms en un writing de 180 palabras suena forzado y baja la nota.
Los sonidos, para Primaria
| Animal | En inglés hace… |
|---|---|
| dog | woof |
| cat | miaow |
| cow | moo |
| pig | oink |
| duck | quack |
| sheep | baa |
| horse | neigh |
| cockerel | cock-a-doodle-doo |
Comprueba que lo has entendido
Ejercicio 1 · Completa
Escribe la palabra en inglés y en minúscula.
- El plural de «mouse» es ___mice — irregular. Para el ratón de ordenador, en cambio, se admite mouses.
- El plural de «sheep» es ___sheep — no cambia.
- El plural de «wolf» es ___wolves — las acabadas en -f hacen -ves.
- Murciélago: ___bat — también significa «bate» de béisbol.
- «Matar dos pájaros de un tiro»: to kill two ___ with one stone.birds — la expresión es casi idéntica en los dos idiomas.
- «Ser la oveja negra»: to be the black ___black sheep — igual que en español.
Ejercicio 2 · Elige
Solo una opción es correcta.
- «Se fue de la lengua.»He let the cat out of the bag.He put the cat in the bag.Let the cat out of the bag — revelar un secreto sin querer.
- «Esto me huele mal.»I smell a rat.I smell a mouse.Smell a rat — sospechar que algo no cuadra. Con mouse no existe.
- «Me lo dijo de primera mano.»I heard it straight from the horse’s mouth.I heard it from the cow’s mouth.Straight from the horse’s mouth — de la fuente original.
- ¿Cuántos idioms conviene meter en un writing de 180 palabras?Uno, bien colocadoCinco o másNingunoUno — demuestra registro sin sonar artificial. Acumularlos es el error típico de quien acaba de estudiarlos.
Sigue con las expresiones idiomáticas o con el vocabulario por temas.