Our Location
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Phrasal verbs con BRING: todos los significados con ejemplos
Phrasal verbs con bring explicados con ejemplos y ejercicios que se corrigen solos. Ficha descargable en PDF.
Ficha imprimible
Bring significa traer, y sus phrasal verbs giran casi todos alrededor de la idea de hacer que algo llegue: llegue al mundo, llegue al recuerdo, llegue a su fin. Si retienes esa imagen, la mitad se deducen solos.
Todos los significados de bring
| Phrasal verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| bring up | criar; sacar un tema | She was brought up in Seville. |
| bring back | devolver; traer recuerdos | That song brings back memories. |
| bring about | provocar, causar | The crisis brought about big changes. |
| bring in | introducir (una ley); ingresar dinero | They brought in a new rule. |
| bring out | sacar al mercado; resaltar | The band brought out a new album. |
| bring down | derribar; bajar (precios) | The scandal brought down the government. |
| bring on | provocar (algo malo) | Stress can bring on a headache. |
| bring round | hacer volver en sí; convencer | We finally brought her round to our idea. |
| bring forward | adelantar (una fecha) | The meeting has been brought forward to Monday. |
| bring together | unir a la gente | Football brings people together. |
La confusión clásica es bring up. Tiene dos significados que no se parecen en nada: criar a un niño y sacar un tema en una conversación. Los dos son muy frecuentes, así que hay que quedarse con los dos.
Comprueba que te los sabes
Ejercicio 1 · Completa la partícula
Escribe solo la partícula que falta (up, out, on…).
- He was brought ___ by his grandparents.bring up = criar. En pasiva es como más se usa.
- Why did you bring that ___ in front of everyone?bring up a topic = sacar un tema. Mismo phrasal, otro significado.
- This photo brings ___ so many memories.bring back memories — colocación fija, muy útil en writing.
- The new law was brought ___ last year.bring in = introducir una norma o ley.
- The concert has been brought ___ to Friday.bring forward = adelantar. Su contrario es put off.
- Cheap flights brought ___ a boom in tourism.bring about = causar, provocar. Registro más formal.
Ejercicio 2 · Elige el significado
Elige qué significa el phrasal verb en cada frase.
- «The scandal brought down the minister.» significa…Lo deprimióLo hizo dimitirLo bajó de categoríaBring down = derribar a alguien del poder. También sirve para precios: bring prices down.
- «Stress brought on the illness.» significa…La curóLa provocóLa retrasóBring on = desencadenar algo negativo. Casi siempre va con problemas de salud.
- «They brought out a new model.» significa…Lo sacaron al mercadoLo retiraronLo probaronBring out = lanzar un producto. También «resaltar»: that colour brings out your eyes.
- «We brought him round in the end.» significa…Lo convencimosLo trajimosLo rodeamosBring round = convencer a alguien, o hacerle recuperar la consciencia. En americano, bring around.
Sigue con los demás phrasal verbs por verbo o con los phrasal verbs por situación.