Our Location
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
La ropa en inglés: vocabulario completo con ejercicios
La ropa en inglés: prendas, calzado, complementos, los verbos de vestirse y los plurales raros. Con ejercicios que se corrigen solos y PDF.
Ficha imprimible
La ropa es de los primeros temas que se estudian y de los que más errores raros deja: prendas que en inglés son siempre plurales, verbos que no se traducen y falsos amigos como jersey. Aquí está todo junto.
Prendas de arriba
| Español | Inglés | Español | Inglés |
|---|---|---|---|
| camiseta | T-shirt | camisa | shirt |
| jersey | jumper (UK) / sweater (US) | sudadera | hoodie / sweatshirt |
| chaqueta | jacket | abrigo | coat |
| vestido | dress | blusa | blouse |
| traje | suit | corbata | tie |
Prendas de abajo y calzado
| Español | Inglés | Español | Inglés |
|---|---|---|---|
| pantalones | trousers (UK) / pants (US) | vaqueros | jeans |
| pantalón corto | shorts | falda | skirt |
| zapatos | shoes | zapatillas | trainers (UK) / sneakers (US) |
| botas | boots | sandalias | sandals |
| calcetines | socks | medias | tights |
Complementos
| Español | Inglés | Español | Inglés |
|---|---|---|---|
| bufanda | scarf | gorro | hat |
| guantes | gloves | cinturón | belt |
| gafas | glasses | gafas de sol | sunglasses |
| bolso | handbag | mochila | backpack / rucksack |
Las tres trampas
1. Cuidado con pants. En Reino Unido son los calzoncillos; en Estados Unidos, los pantalones. Si estás en Londres, di trousers.
2. Jersey en inglés es una isla y una camiseta de deporte, no un jersey de lana. Eso es jumper (UK) o sweater (US).
3. Las prendas de dos piernas van siempre en plural: trousers, jeans, shorts, tights. My jeans are new, nunca «my jean is new». Para singularizar: a pair of jeans.
Los verbos que necesitas
| Verbo | Significa | Ejemplo |
|---|---|---|
| to wear | llevar puesto | She is wearing a red dress. |
| to put on | ponerse | Put on your coat. |
| to take off | quitarse | Take off your shoes. |
| to get dressed | vestirse | I get dressed at eight. |
| to try on | probarse | Can I try these on? |
| to fit | quedar bien de talla | These jeans don’t fit me. |
| to suit | sentar bien | That colour suits you. |
Fit y suit no son lo mismo. Fit es de talla: te entra o no te entra. Suit es de estética: te favorece o no. Preguntar «does it fit me?» cuando querías decir «¿me queda bien de color?» es un clásico.
Comprueba que lo has entendido
Ejercicio 1 · Completa
Escribe la palabra en inglés y en minúscula.
- Los pantalones (en inglés británico): ___trousers — pants en Reino Unido son los calzoncillos.
- Las zapatillas de deporte (UK): ___trainers — en Estados Unidos, sneakers.
- Un jersey de lana (UK): ___jumper — sweater también vale, sobre todo en inglés americano.
- «Llevo puesta una chaqueta»: I am ___ a jacket.wearing — llevar puesto. Carrying sería llevarlo en la mano.
- «¿Puedo probármelo?»: Can I try it ___?try on — probarse ropa. Separable: try it on.
- «Estos vaqueros no me valen»: These jeans don’t ___ me.fit — es cuestión de talla.
Ejercicio 2 · Elige
Solo una opción es correcta.
- «Mis vaqueros son nuevos.»My jean is new.My jeans are new.My jeans are new — las prendas de dos piernas van siempre en plural, con verbo en plural.
- «Ese color te sienta bien.»That colour fits you.That colour suits you.Suits you — fit es de talla, suit es de estética.
- «Quítate el abrigo.»Take off your coat.Put off your coat.Take off — quitarse. Put off es aplazar algo.
- Estás en Londres y quieres pantalones. Pides:pantstrousersTrousers — pedir pants en una tienda británica te llevará a la sección de ropa interior.
Sigue con el vocabulario por temas o con las partes del cuerpo.