Our Location
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Los días, los meses y las estaciones en inglés
Los días de la semana, los meses y las estaciones en inglés, con las mayúsculas, las preposiciones in/on/at y las fechas. Con ejercicios autocorregibles.
Ficha imprimible
Aquí hay tres cosas que caen en todos los exámenes y que no son vocabulario: las mayúsculas, la preposición correcta y el orden de la fecha. El vocabulario se aprende en un rato; esto es lo que hay que fijar.
Los días
| Español | Inglés | Abreviatura |
|---|---|---|
| lunes | Monday | Mon |
| martes | Tuesday | Tue |
| miércoles | Wednesday | Wed |
| jueves | Thursday | Thu |
| viernes | Friday | Fri |
| sábado | Saturday | Sat |
| domingo | Sunday | Sun |
Wednesday tiene una d que no se pronuncia (suena «uensdei») y es la palabra que más se escribe mal de las siete. Truco para escribirla: Wed-nes-day.
Y ojo: la semana inglesa empieza en lunes en el calendario, pero the weekend incluye el domingo. En Estados Unidos muchos calendarios empiezan en domingo.
Los meses
| Español | Inglés | Español | Inglés |
|---|---|---|---|
| enero | January | julio | July |
| febrero | February | agosto | August |
| marzo | March | septiembre | September |
| abril | April | octubre | October |
| mayo | May | noviembre | November |
| junio | June | diciembre | December |
MAYÚSCULA SIEMPRE
Los días y los meses van con mayúscula en inglés. Siempre, vayan donde vayan en la frase. I’ll see you on Monday. My birthday is in April.
Es un error que resta en el writing de todos los niveles y que cuesta cero corregir. Las estaciones, en cambio, van en minúscula: in summer, in winter.
In, on, at: la regla completa
| Preposición | Se usa con | Ejemplo |
|---|---|---|
| at | horas y fiestas | at seven, at Christmas, at night |
| on | días y fechas | on Monday, on 3 May, on my birthday |
| in | meses, estaciones, años, partes del día | in April, in summer, in 2026, in the morning |
Regla mnemotécnica: de lo más largo a lo más corto, in → on → at. Un año es largo (in), un día es medio (on), una hora es corta (at).
La excepción rara: at night, pero in the morning, in the afternoon, in the evening. Solo la noche se lleva at.
Las estaciones y las fechas
| Español | Inglés |
|---|---|
| primavera | spring |
| verano | summer |
| otoño | autumn (UK) / fall (US) |
| invierno | winter |
| 12 de mayo (UK) | 12 May → «the twelfth of May» |
| 12 de mayo (US) | May 12 → «May twelfth» |
| 03/04/2026 en UK | 3 de abril |
| 03/04/2026 en US | 4 de marzo |
Esa última fila causa problemas de verdad, no solo en exámenes: en Reino Unido la fecha es día/mes y en Estados Unidos mes/día. Si escribes una fecha en un email internacional, pon el mes con letras.
Comprueba que lo has entendido
Ejercicio 1 · Completa
Escribe la palabra en inglés y en minúscula.
- Miércoles: ___Wednesday — con d muda y con mayúscula.
- «Nos vemos el lunes»: See you ___ Monday.on — los días llevan on.
- «Mi cumpleaños es en abril»: My birthday is ___ April.in — los meses llevan in.
- «A las siete»: ___ seven o’clock.at — las horas llevan at.
- «Por la mañana»: ___ the morning.in the morning — pero at night. Es la única excepción.
- Otoño en inglés británico: ___autumn — en americano, fall.
Ejercicio 2 · Elige
Solo una opción es correcta.
- «Voy los martes.»I go on tuesdays.I go on Tuesdays.Tuesdays — mayúscula obligatoria, aunque vaya en mitad de la frase.
- «En verano hace calor.»In Summer it is hot.In summer it is hot.summer — las estaciones sí van en minúscula. Solo días y meses llevan mayúscula.
- «En 2026 me examino.»On 2026 I take the exam.In 2026 I take the exam.In 2026 — los años llevan in.
- En Reino Unido, 03/04/2026 es…3 de abril4 de marzo3 de abril — formato día/mes. En Estados Unidos sería el 4 de marzo.
Sigue con los números en inglés o con las preposiciones.