B2 First Parte 7: multiple matching con método y soluciones
La parte 7 del B2 First (multiple matching): el método para no quedarte sin tiempo y un ejercicio completo de diez preguntas con las soluciones explicadas.
La parte 7 del B2 First es un multiple matching: un texto dividido en secciones y diez preguntas del tipo ¿en qué sección se menciona esto?. Vale un punto por acierto y es la parte donde más gente se queda sin tiempo, porque intenta leerlo todo.
El método que funciona
| Paso | Qué hacer |
|---|---|
| 1 | Lee las preguntas primero, no el texto. Al revés que en la parte 6. |
| 2 | Subraya en cada pregunta la idea, no las palabras. La pregunta nunca usa las mismas palabras que el texto. |
| 3 | Lee las secciones en diagonal buscando esa idea. No hace falta entender cada frase. |
| 4 | Si dudas entre dos secciones, quédate con la que lo dice explícitamente, no con la que lo insinúa. |
| 5 | Las secciones se repiten. Que ya hayas usado la C dos veces no significa nada. |
El fallo típico es buscar la palabra de la pregunta dentro del texto. Cambridge lo tiene previsto: si la pregunta dice accommodation, el texto dirá flat, rent o a place to live. Se busca el significado, no la palabra.
El texto
A · Marta, Lisbon
I had been in Madrid for eleven years and the offer came out of nowhere. The salary was almost fifteen per cent lower, which everyone told me was madness, but the job itself was the one I had been waiting for. I found a flat in the second week, which is unheard of here, and that removed most of the stress. I earn less, I walk more, and I have not once wished I had stayed. My mother still asks when I am coming back.
B · Tom, Berlin
I arrived thinking my school German would carry me. It did not. Meetings were fine because everyone switched to English, but the small things, the post office, the doctor, the neighbours, were exhausting for the first year. What saved me was joining a climbing gym: you do not need much vocabulary to belay someone, and three of the people I met there are now my closest friends. Even so, I think about going home more often than I expected to.
C · Aisha, Dublin
The company paid for everything, the flights, the shipping, even two months in temporary accommodation, so the move itself was painless. What I was not ready for was the rent. The first place I viewed cost more than my old mortgage and had no window in the bedroom. I nearly turned round and went back. The thing that kept me here was the team: I had never worked anywhere where people invited the new person to lunch on day one.
D · Piotr, Manchester
I came with no job, two suitcases and a friend who let me sleep on his sofa. For eight months I worked nights in a warehouse, which paid the rent and taught me more English than any class ever had. I am now halfway through a course in electrical installation, and in eighteen months I should be qualified. It is not the path I imagined, but nobody here has ever asked me why I did not do it the other way round.
Qué te piden exactamente
| Datos de la parte 7 | |
|---|---|
| Formato | Un texto largo dividido en secciones, o varios textos cortos |
| Preguntas | Diez frases que hay que emparejar con una sección |
| Puntos | 1 por pregunta, 10 en total |
| Tiempo recomendado | 12 a 15 minutos |
| Qué se evalúa | Lectura selectiva: localizar una idea concreta entre mucho texto |
Es la última parte del reading y la que más gente deja a medias por falta de tiempo. Las secciones se repiten: una misma puede ser la respuesta de dos o tres preguntas, así que no descartes ninguna al usarla.
Cómo se hace, paso a paso
1. Lee las diez preguntas primero, no el texto. Aquí sí se empieza por las preguntas: son lo que vas a ir buscando.
2. Subraya la idea de cada pregunta. Casi todas tienen una sola: quién echa de menos el dinero, quién encontró el trabajo por un conocido, quién se sorprendió de algo.
3. Lee las secciones una a una y ve marcando. Al leer la sección A, comprueba si contesta a alguna de las diez. Es mucho más rápido que releer el texto entero diez veces.
4. Busca el parafraseo, no la palabra. Si la pregunta dice missing the money, el texto dirá I will not pretend I do not miss my old salary. Nunca coinciden las palabras.
5. Deja para el final las que dudes. Cuando hayas colocado siete u ocho, las que quedan se resuelven casi solas.
Casos resueltos: cómo se razona un emparejamiento
Who admits missing the money they used to earn?
La sección donde alguien dice I will not pretend I do not miss my old salary.
Fíjate en la doble negación: will not pretend I do not miss significa que sí lo echa de menos. El examen esconde las respuestas detrás de negaciones dobles y de frases indirectas, justo para que no valga con buscar la palabra money.
Who was surprised to enjoy working alone?
La sección donde alguien dice The real surprise has been the silence. I assumed I would miss a staffroom full of people. I do not.
La palabra alone no aparece por ninguna parte: aparece the silence y la idea de no echar de menos a la gente. Hay que reconstruir la idea, no buscarla escrita.
Who stopped their first career for reasons beyond their control?
La sección donde alguien dice There was no decision to make: the doctors made it for me.
Otra vez parafraseo puro. Beyond their control se traduce en el texto como no hubo decisión que tomar, la tomaron los médicos . Cuando una pregunta habla de causas o de responsabilidad, busca quién decidió qué en el texto.
El truco del tiempo
Esta parte está al final del reading y es la que más se resiente si vas mal de tiempo. Dos consejos concretos: no la dejes para el final si se te da bien (vale diez puntos, igual que la parte 5 con la mitad de preguntas), y si te quedan dos minutos, rellena todas, porque no se resta y con cuatro secciones tienes una de cada cuatro de acertar por azar.
Las trampas de siempre
| Trampa | Cómo evitarla |
|---|---|
| Buscar la palabra de la pregunta | El examen siempre parafrasea |
| Las negaciones dobles | I will not pretend I do not miss significa que sí |
| Quedarse con la primera coincidencia | Comprueba si otra sección lo dice más claro |
| Pensar que cada sección se usa una vez | Se repiten |
| Quedarse sin tiempo | Lee las preguntas primero y marca mientras lees las secciones |
El método
Preguntas primero, texto después, y una sección cada vez marcando lo que va cayendo. Buscar diez cosas leyendo cuatro secciones es mucho más rápido que leer cuatro secciones diez veces.
Los ejercicios
Cada uno abre en su propia página: lo haces aquí y te lo puedes descargar en PDF.
- 1Multiple matching10 preguntas
- 2Multiple matching: mudarse al pueblo10 preguntas
- 3Multiple matching: corregir trabajos10 preguntas
- 4Multiple matching: el trabajo que no esperaba tener10 preguntas