Ejercicio 1 · ¿Qué significa el mensaje?

Ejercicio 1 · ¿Qué significa el mensaje?

Pulsa la opción correcta y te dice al instante si has acertado.

1. Cartel en un polideportivo:Please note: the swimming pool will close at 6pm today for cleaning.La piscina está cerrada todo el día.La piscina cierra hoy antes de lo normal.Hay que limpiar la piscina antes de abrirla.La piscina cierra antes de lo normal. Will close at 6pm today implica que normalmente cierra más tarde. La opción C invierte el orden: la limpieza es después de cerrar, no antes de abrir.
2. Mensaje de móvil:Hi Sam, I have missed the 8:15 bus so I will be about 20 minutes late. Do not wait for me outside, go straight in.Sam debe esperar fuera veinte minutos.Sam debe coger un autobús más tarde.Sam debe entrar sin esperar.Sam debe entrar sin esperar. Do not wait for me outside, go straight in es una instrucción directa. La B dice justo lo contrario de lo que pide el mensaje.
3. Aviso en una taquilla:Tickets bought online cannot be exchanged or refunded.Si compras por internet, no puedes cambiar la entrada.Solo se pueden comprar entradas por internet.Las entradas de internet son más baratas.No puedes cambiar la entrada. Exchanged or refunded es cambiar o devolver el dinero. La A y la B añaden información que el cartel no dice en ningún momento.
4. Email de una empresa:Thanks for your application. We will contact all candidates by Friday, whether or not they are invited to interview.Solo responderán a los seleccionados.Todos recibirán respuesta antes del viernes.Las entrevistas serán el viernes.Todos recibirán respuesta. La clave está en all candidates y en whether or not: tanto si te llaman como si no. La C confunde la fecha del aviso con la de la entrevista.