Ejercicio 3 · Registro cercano

Ficha 2 · Registro cercano (intermedio)

Elige la opción correcta.

1. Saludo informal:Hi Ana,Dear Sir,To whom it may concern,Dear Madam,Hi Ana, o Hello Ana,. Con nombre y sin apellido.
2. Cierre informal:Yours faithfullyBest wishes / Love / See you soonKind regards, SirRespectfullyBest wishes, Love o See you soon. Love solo con gente muy cercana.
3. Agradecer una invitación:I am writing to thank you for the invitation.I hereby thank you.Thanks so much for inviting me!I would like to express my gratitude.Thanks so much for inviting me! En informal sí caben las exclamaciones.
4. ¿Se pueden usar contracciones?NoSolo al finalSolo con amigos muy cercanosSí, y conviene: suenan naturalesSí, conviene. No usarlas en un email informal suena rígido y baja la nota de registro.
5. Disculparse por no poder ir:Sorry, I can’t make it.I regret to inform you that I cannot attend.I hereby decline.It is impossible for me to assist.Sorry, I can’t make it. La primera es de registro formal y la cuarta usa assist, que es un false friend.
6. Fórmula para pedir noticias: How ___ you?How are you? También How’s it going?, que es aún más informal.
7. ¿Cuál NO encaja en un email informal?Guess what!Notwithstanding the above,By the way,Anyway,Notwithstanding the above. Es lenguaje jurídico: rompe el registro por completo.
8. Proponer un plan:I would be grateful if you could come.It is requested that you attend.Do you fancy coming over on Saturday?You are hereby invited.Do you fancy…? Muy natural y muy británico.
9. ¿Cuántas palabras suele pedir el email de B1 Preliminary?Unas 200Unas 300Unas 50Unas 100Unas 100. En el B2 First la parte 2 pide entre 140 y 190.
10. ¿Qué es imprescindible en la parte 1 del Writing?Contestar a todos los puntos que te marcanEscribir muchoUsar vocabulario difícilPoner títuloContestar a todos los puntos. Dejarse uno cuesta un tercio de la nota de contenido.