Ejercicio 3 · Fórmulas y registro

Ficha 2 · Fórmulas y registro (intermedio)

Elige la opción correcta.

1. No sabes el nombre del destinatario. ¿Cómo empiezas?Dear friend,Dear Sir or Madam,Hello,To whom it concernsDear Sir or Madam, y se cierra con Yours faithfully.
2. Sabes el nombre: Dear Mr Smith,. ¿Cómo cierras?Yours faithfullyLoveYours sincerelyByeYours sincerely. La regla: si sabes el nombre, sincerely; si no, faithfully.
3. Motivo del correo:I write for asking about the course.I am writing for ask about the course.I write you about the course.I am writing to enquire about the course.I am writing to enquire about. Es la fórmula estándar, con infinitivo de finalidad.
4. Pedir algo con educación:I would be grateful if you could send me the details.I want you to send me the details.Send me the details.You must send me the details.I would be grateful if you could. Es lo que se espera en registro formal.
5. ¿Cuál NO es formal?I would appreciate it if…Thanks a lot!Please find attached…I look forward to hearing from you.Thanks a lot! Con exclamación es demasiado coloquial para un email formal.
6. Cierre estándar esperando respuesta: I look forward to ___ from you.hearing, en gerundio, porque ese to es preposición.
7. ¿Se pueden usar contracciones en un email formal?Sí, siempreSolo en el saludoNo, mejor formas completasSolo en la despedidaMejor formas completas. I am en vez de I’m, do not en vez de don’t.
8. Adjuntar un documento:I attach you the file.I send you attached the file.Here is attach the file.Please find attached the file.Please find attached. Es la fórmula fija.
9. Disculparse:I apologise for the delay.Sorry for the delay.My bad.Excuse the delay.I apologise for. Sorry vale en informal.
10. ¿Cuál es el orden correcto?Motivo, saludo, cierre, desarrolloSaludo, motivo, desarrollo, petición, cierreDesarrollo, saludo, motivoSaludo, cierre, motivoSaludo, motivo, desarrollo, petición y cierre. Es el esquema que el corrector busca.