Ejercicio 3 · Registro y matiz

Ficha 3 · Registro y matiz (difícil)

Elige la opción correcta.

1. The plan worked, ___ more slowly than expected.althoughalbeitdespitewhereasalbeit + sintagma corto, sin sujeto ni verbo. Es muy de C1 y muy rentable en un essay. Although pediría it was slower.
2. It is expensive. ___ , it lasts for years.DespiteWhereasHaving said thatOwing toHaving said that matiza lo que acabas de decir. Las otras tres no pueden abrir frase de esa forma.
3. Rural areas are losing people. ___ , cities keep growing.ThereforeMoreoverProvided thatConverselyConversely introduce la situación inversa. Therefore daría consecuencia y moreover añadiría en la misma dirección.
4. ___ the cost, the council approved the project.NotwithstandingAlthoughBecauseWhereasNotwithstanding + sustantivo, muy formal. Although necesitaría sujeto y verbo.
5. Sales fell in Spain. ___ , they rose in France.As a resultBy contrastIn additionThereforeBy contrast opone dos datos. Las otras tres suman o concluyen, y aquí hay oposición.
6. We want to reduce costs. ___ that end, we are closing two offices. (con ese fin)To that end introduce la medida que sirve al objetivo recién mencionado. Es de registro alto y queda muy bien en un report.
7. ¿Cuál es correcta (1)?Despite of the rain, we went out.Despite it was raining, we went out.Despite the rain, we went out.Despite that it rained, we went out.Despite the rain. Despite nunca lleva of ni una frase con verbo detrás. Es el error más repetido de todos.
8. ¿Cuál es correcta (2)?On the one hand it is cheap, in the other hand it breaks.On one hand it is cheap, on other hand it breaks.In the one hand it is cheap, on the other hand it breaks.On the one hand it is cheap; on the other hand, it breaks.On the one hand… on the other hand. Siempre on, siempre con the, y si abres con la primera tienes que cerrar con la segunda.
9. The regulation applies ___ it does not conflict with local law.insofar asdespitemoreoverconverselyinsofar as = en la medida en que. Introduce el límite de aplicación, que es justo lo que dice la frase.
10. It is cheap. ___ , it is reliable. (es más)Moreover o Furthermore añaden un argumento en la misma dirección, en frase aparte y con coma detrás.