Textos en inglés para principiantes (A1-A2) con ejercicios

Texto corto en inglés nivel A1-A2 con preguntas de comprensión que se autocorrigen, vocabulario y ficha en PDF para imprimir.

Ficha imprimible

Leer en inglés cuando empiezas tiene un problema: casi todos los textos que encuentras están escritos para nativos. Este no. Está escrito con las 500 palabras más frecuentes del inglés y en presente y pasado simple, que es lo único que necesitas a este nivel.

Léelo entero sin buscar nada en el diccionario. Después contesta. Y solo al final mira las palabras que no sabías: así entrenas lo que de verdad se te pide en un examen, que es entender sin entenderlo todo.

The new neighbour

Sara lives in a small flat in Valencia. She works in a bookshop near the beach and she goes to work by bike every morning. She likes her job, but she does not like Mondays, because on Mondays the shop opens at seven.

Last Saturday a new neighbour arrived. His name is Tom and he is from Manchester. He is twenty-nine and he came to Spain to teach English in a language school. He does not speak Spanish yet, so he asked Sara for help with the washing machine.

Sara was busy, but she went upstairs anyway. The washing machine was fine. The problem was the electricity: Tom did not know that you have to press a small red button behind the door. They laughed a lot.

Now Tom buys his books in Sara’s shop every Friday. He always buys the same thing: a newspaper and a coffee. Sara thinks he does not really want the newspaper.

Comprueba si lo has entendido

Ejercicio 1 · Comprensión

Elige la opción correcta. Si fallas, te explico dónde está la respuesta en el texto.

  1. Where does Sara work?In a language schoolIn a bookshopIn a caféIn a bookshop — «She works in a bookshop near the beach». Cuidado: la escuela de idiomas es donde trabaja Tom.
  2. How does Sara go to work?By bikeBy busShe walksBy bike — «she goes to work by bike every morning».
  3. Why does Sara dislike Mondays?She works longerThe shop opens very earlyShe has no bikeThe shop opens very early — «on Mondays the shop opens at seven». El texto no dice que trabaje más horas.
  4. Why did Tom come to Spain?To learn SpanishTo work as a teacherOn holidayTo work as a teacher — «he came to Spain to teach English in a language school».
  5. What was wrong with the washing machine?NothingIt was oldIt was brokenNothing — «The washing machine was fine». El problema era un botón sin pulsar. Esta pregunta la fallan muchos por leer solo la primera frase.
  6. What does the last line suggest?Tom cannot read Spanish newspapersTom goes to the shop to see SaraTom likes coffee more than booksTom goes to the shop to see Sara — «Sara thinks he does not really want the newspaper». En reading, cuando el texto dice «thinks» o «seems», te están pidiendo deducir.

Ejercicio 2 · Vocabulario del texto

Escribe la palabra del texto que corresponde a cada definición.

  1. A person who lives near you: ___neighbour — en inglés británico con -our; en americano neighbor. Las dos valen.
  2. A shop where you buy books: ___bookshop (UK) o bookstore (US). En Cambridge se acepta cualquiera de las dos.
  3. To ask someone to help you: to ___ for helpask for help — nunca «ask help». La preposición for es obligatoria.
  4. The opposite of «free time»: ___busy — «Sara was busy». Ojo: en inglés se dice I am busy, no «I have busy».
  5. To go up to a higher floor: to go ___upstairs — una sola palabra y sin preposición: «she went upstairs», no «went to upstairs».

Lo que hay detrás de este texto

Fíjate en una cosa: todo el texto son solo dos tiempos verbales. Presente simple para lo que pasa siempre (she works, he buys) y pasado simple para lo que pasó una vez (arrived, asked, went). En A2 no necesitas más para contar una historia entera.

Y una trampa clásica que ya has visto: la pregunta del lavadora. El texto dice que la lavadora estaba bien, pero si lees solo la palabra «washing machine» al lado de «problem», contestas mal. En reading, la respuesta casi nunca está en la palabra que se repite.

¿Siguiente paso? Sube a los textos de nivel B1 cuando aciertes cinco de seis sin releer.

Sigue por aquí