Our Location
304 North Cardinal St.
Dorchester Center, MA 02124
Phrasal verbs con LOOK: significado y ejercicios
Look for, look after, look up, look forward to y los demás, explicados por la imagen que hay detrás para no confundirlos nunca.
Ficha
Con look pasa algo curioso: casi todos sus phrasal verbs tienen que ver con la mirada, pero de forma figurada. Miras hacia arriba a quien admiras y por encima del hombro a quien desprecias. Si entiendes la imagen, no hace falta memorizar.
Los que de verdad se usan
| Phrasal verb | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| look for | buscar algo | I am looking for my keys. |
| look after | cuidar de alguien o algo | Can you look after my cat? |
| look forward to | tener ganas de algo | I look forward to seeing you. |
| look up | buscar una palabra o un dato | Look up the word in the dictionary. |
| look up to | admirar a alguien | She looks up to her older sister. |
| look down on | despreciar a alguien | He looks down on people with less money. |
| look into | investigar un asunto | The police are looking into the case. |
| look out | ¡cuidado!, tener ojo | Look out! There is a car coming. |
| look through | hojear, echar un vistazo rápido | I looked through the report on the train. |
Los tres que se confunden siempre
look for es buscar. look after es cuidar. look up es buscar un dato en un diccionario o en internet. Los tres se traducen mal a diario: I am looking for my son significa que lo has perdido, no que lo estés cuidando.
look forward to lleva to de preposición, así que detrás va gerundio: I look forward to seeing you, nunca «to see you». Es uno de los errores más frecuentes en emails formales.
look up to y look down on son opuestos y son la misma imagen: miras hacia arriba a quien admiras, miras hacia abajo a quien desprecias. Aprendidos juntos ya no se olvidan.
Practica
Ejercicio · Phrasal verbs con look
Completa con el phrasal verb correcto, en la forma que pida la frase. Pulsa Comprobar y te explico cada fallo.
- Can you ___ ___ the children while I go to the shop?look after — cuidar de alguien.
- I am ___ ___ my glasses. Have you seen them?looking for — buscar algo perdido.
- I ___ ___ ___ hearing from you soon.look forward to — tener ganas de. Detrás va gerundio porque el to es preposición.
- If you do not know the word, ___ it ___ in the dictionary.look up — buscar un dato. Con it va obligatoriamente separado.
- He has always ___ ___ ___ his grandfather.looked up to — admirar a alguien.
- The company is ___ ___ the complaint.looking into — investigar un asunto.
Sigue con los phrasal verbs con put o vuelve a Phrasal verbs.